Dalala !
It's simple to start a day with Siraya Language, some greeting words like:
dalala ! = Welcome!
tatalag ! = Welcome !
daba ! = Hi!
Mamamang ta imhu ? = How are you ?
Tabe ! Mariyang Wagi ! = Hi ! Good day !
alili = Thank you !
muku alili = Thank you very much !
mahanlu = Good bye !
Source: http://www.siraya-nsa.gov.tw/siraya/tw/6.swf
Tuesday, September 11, 2012
Wednesday, September 5, 2012
Dalala ! 歡迎! Daba ! 你好! 基本西拉雅語.
tatalag ! = 歡迎 !
daba ! = 你好 !
mamamang ta imhu ? = 你好嗎 ?
tabe ! Mariyang Wagi ! = 嗨 ! 你好 ! 日安 !
alili = 謝謝 !
muku alili = 非常謝謝!
mahanlu = 再見 !
其他日常用語, 請參考西拉雅風景區網站: http://www.siraya-nsa.gov.tw/siraya/tw/6.swf
daba ! = 你好 !
mamamang ta imhu ? = 你好嗎 ?
tabe ! Mariyang Wagi ! = 嗨 ! 你好 ! 日安 !
alili = 謝謝 !
muku alili = 非常謝謝!
mahanlu = 再見 !
其他日常用語, 請參考西拉雅風景區網站: http://www.siraya-nsa.gov.tw/siraya/tw/6.swf
西拉雅語字母表(建議版本)
以下是西拉雅字母表, 以羅馬字母為基礎, 融合英文26字母, 加上特殊發音的字母, 提供大家學習參考.
(1) 以羅馬字母為拼音基本字母, 為國際上大多數拼音語言通用之類型, 拼音=發音=單字 對應,
(2) 使用英文26字母原因是與國際接軌, 不使用ㄅㄆㄇㄈ當作發音音標, 是因為ㄅㄆㄇㄈ並非國際通用, 且是一種混合的字母型態, (類似日文平假名片假名的拼音方法).
(3) 增加特殊發音字母.
回歸台灣原始民族以 "發音" 為主的語言文化表達方式. 而非漢文 "形"+"音"+"義" 混合型態的文字.
(1) 以羅馬字母為拼音基本字母, 為國際上大多數拼音語言通用之類型, 拼音=發音=單字 對應,
(2) 使用英文26字母原因是與國際接軌, 不使用ㄅㄆㄇㄈ當作發音音標, 是因為ㄅㄆㄇㄈ並非國際通用, 且是一種混合的字母型態, (類似日文平假名片假名的拼音方法).
(3) 增加特殊發音字母.
回歸台灣原始民族以 "發音" 為主的語言文化表達方式. 而非漢文 "形"+"音"+"義" 混合型態的文字.
大寫 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NG | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
小寫 | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | ng | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
Subscribe to:
Posts (Atom)